HSK 앱 아이콘 HSK 포켓 단어 Pocket Word

개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 10월 1일

한국어

개인 개발자 Jaelyung Kim(이하 “개발자”)은 HSK 포켓 단어(이하 “앱”) 이용자의 개인정보를 중요하게 생각합니다. 본 개인정보 처리방침은 앱 이용 과정에서 처리될 수 있는 정보와 그 이용 목적을 안내합니다.

1. 앱에서 직접 수집하는 정보

개발자는 회원가입, 로그인 또는 별도의 서버를 통해 사용자의 이름, 이메일 주소, 전화번호 등 개인을 직접 식별할 수 있는 정보를 수집하지 않습니다.

학습 세션의 시작·종료 시각, 학습 모드와 급수, 출제·정답·오답 수, 단어별 정오답 여부와 응답 시간, 오늘 학습 단어 수, 연속 학습일, 총 학습 시간 및 단어 암기 상태 등의 학습 데이터는 학습 기능과 통계를 제공하기 위해 사용자의 기기에 저장됩니다. 이 정보는 개발자의 서버 또는 외부 분석 서비스로 전송되지 않습니다.

2. 광고 서비스 및 제3자 서비스

앱은 광고 제공을 위해 Google AdMob 및 Google Mobile Ads SDK를 사용합니다.

Google Mobile Ads SDK는 광고 제공, 광고 성과 측정, 부정 사용 방지 및 서비스 개선 등을 위해 다음과 같은 정보를 자동으로 수집하거나 처리할 수 있습니다.

실제로 처리되는 정보는 사용자의 기기 설정, 운영체제, 광고 동의 여부, Google의 광고 설정 및 앱에서 사용하는 광고 기능에 따라 달라질 수 있습니다.

Google이 정보를 처리하는 방식에 대한 자세한 내용은 Google 개인정보처리방침, Google 서비스를 사용하는 앱의 정보 처리 안내 및 Google 광고 관련 정책에서 확인할 수 있습니다.

3. 광고 개인화 및 사용자 선택

관련 법령이나 플랫폼 정책에 따라 필요한 경우 앱은 광고 개인화 또는 데이터 처리와 관련한 사용자 동의를 요청합니다.

사용자는 필요한 경우 앱의 설정 화면에 제공되는 “개인정보 설정”을 통해 광고 관련 동의 내용을 확인하거나 변경할 수 있습니다. 동의하지 않을 경우 개인 맞춤이 제한된 광고가 표시되거나 광고 제공이 제한될 수 있으며, 앱의 기본 학습 기능은 계속 이용할 수 있습니다.

4. 아동 개인정보 보호

앱은 만 14세 미만 아동을 주된 대상으로 설계되지 않았으며, 개발자는 아동의 개인정보를 의도적으로 직접 수집하지 않습니다. 개발자가 아동의 개인정보가 직접 수집된 사실을 알게 된 경우 합리적인 조치를 통해 해당 정보를 삭제합니다.

5. 개인정보의 보관·삭제 및 국외 처리

앱의 학습 데이터는 사용자가 앱을 삭제할 때까지 기기에 보관되며, 앱을 삭제하면 기기에 저장된 학습 데이터도 함께 삭제됩니다. 개발자가 직접 관리하는 서버에는 사용자의 학습 데이터나 개인 식별 정보를 저장하지 않습니다.

Google Mobile Ads SDK가 처리하는 정보는 SDK가 작동하는 동안 네트워크를 통해 Google LLC 및 관련 서비스 제공자에게 자동으로 전송될 수 있으며, Google과 관련 서비스 제공자가 처리 시설을 운영하는 국가에서 처리될 수 있습니다. 처리 목적과 항목은 본 방침 제2조에 기재된 내용과 같으며, 보관 기간과 삭제 절차는 Google의 정책 및 관련 법령에 따릅니다.

Google이 처리하는 정보에 관한 권리 행사 및 삭제 요청은 Google의 개인정보 보호 도구와 개인정보처리방침을 통해 진행할 수 있습니다. 관련 안내가 필요한 경우 아래 이메일로 개발자에게 문의할 수 있습니다.

6. 개인정보 처리방침의 변경

앱의 기능, 사용 중인 제3자 서비스 또는 관련 법령이 변경되는 경우 본 개인정보 처리방침이 변경될 수 있습니다. 변경 사항은 이 페이지에 게시하고 최종 업데이트 날짜를 수정합니다.

7. 문의

개인정보 처리방침 또는 앱의 개인정보 보호와 관련한 문의는 아래 연락처로 보내주시기 바랍니다.

개인정보 보호책임자: Jaelyung Kim
이메일: jaekim7724@gmail.com

English

Last updated: October 1, 2026

The individual developer, Jaelyung Kim (“Developer”), values the privacy of users of HSK Pocket Word (“the App”). This Privacy Policy explains what information may be processed when you use the App and how it may be used.

1. Information Collected Directly by the App

The Developer does not require account registration or login and does not directly collect personally identifiable information such as your name, email address, or phone number through a Developer-operated server.

Learning data—including study session start and end times, study mode and HSK level, question, correct-answer, and wrong-answer counts, per-word answer results and response times, words studied today, study streak, total study time, and word mastery status—is stored on your device to provide learning features and statistics. It is not transmitted to the Developer’s server or any external analytics service.

2. Advertising and Third-Party Services

The App uses Google AdMob and the Google Mobile Ads SDK to display advertisements.

The Google Mobile Ads SDK may automatically collect or process information for purposes such as delivering ads, measuring ad performance, preventing fraud, and improving services. Such information may include:

The information actually processed may vary depending on your device settings, operating system, consent choices, Google’s advertising settings, and the advertising features used by the App.

For more information about how Google processes information, please review Google’s Privacy Policy, How Google uses information from apps that use its services, and Google’s advertising policies.

3. Ad Personalization and User Choices

Where required by applicable law or platform policies, the App requests consent relating to advertising personalization or data processing.

Where available, users can review or change advertising consent choices through “Privacy Settings” in the App’s settings screen. If consent is not provided, non-personalized or limited ads may be shown, or ad delivery may be restricted. The App’s core learning features will remain available.

4. Children’s Privacy

The App is not primarily directed to children under the age of 14, and the Developer does not knowingly collect children’s personal information directly. If the Developer becomes aware that such information has been collected directly, reasonable steps will be taken to delete it.

5. Data Retention, Deletion, and International Processing

Learning data is retained on your device until you delete the App. Deleting the App also deletes the learning data stored by the App on that device. The Developer does not store users’ learning data or personally identifiable information on a Developer-operated server.

Information processed by the Google Mobile Ads SDK may be transmitted automatically over a network to Google LLC and related service providers while the SDKs are operating. It may be processed in countries where Google and its service providers operate processing facilities. The purposes and categories of data are described in Section 2. Retention periods and deletion procedures are governed by Google’s policies and applicable law.

Requests concerning information processed by Google can be made through Google’s privacy tools and Privacy Policy. You may contact the Developer at the email address below if you need assistance locating the relevant options.

6. Changes to This Policy

This Privacy Policy may be updated if the App’s features, third-party services, or applicable legal requirements change. Updates will be posted on this page, and the “Last updated” date will be revised.

7. Contact

If you have any questions regarding this Privacy Policy or the App’s privacy practices, please contact:

Privacy Officer: Jaelyung Kim
Email: jaekim7724@gmail.com

日本語

最終更新日：2026年10月1日

個人開発者 Jaelyung Kim（以下「開発者」）は、HSK ポケット単語（以下「本アプリ」）を ご利用になる方のプライバシーを大切にしています。本プライバシーポリシーでは、 本アプリの利用時に処理される可能性のある情報と、その利用目的について説明します。

1. 本アプリが直接収集する情報

開発者は、アカウント登録やログインを求めず、開発者が運営するサーバーを通じて、 氏名、メールアドレス、電話番号など個人を直接特定できる情報を収集しません。

学習セッションの開始・終了時刻、学習モードと級、出題数・正解数・不正解数、 単語ごとの正誤と回答時間、今日学習した単語数、連続学習日数、総学習時間、 単語の習得状況などの学習データは、学習機能と統計を提供するために端末内へ 保存されます。これらの情報は、開発者のサーバーや外部の分析サービスには送信されません。

2. 広告サービスおよび第三者サービス

本アプリは、広告を表示するために Google AdMob および Google Mobile Ads SDK を使用します。

Google Mobile Ads SDK は、広告の配信、広告効果の測定、不正行為の防止、サービスの 改善などを目的として、次のような情報を自動的に収集または処理する場合があります。

実際に処理される情報は、端末の設定、OS、同意の選択、Google の広告設定、 および本アプリで使用する広告機能によって異なる場合があります。

Google による情報の処理方法については、 Google プライバシーポリシー、 Google のサービスを使用するアプリから収集した情報の使用方法、 および Google の広告に関するポリシーをご確認ください。

3. 広告のパーソナライズとユーザーの選択

適用される法令またはプラットフォームのポリシーで必要とされる場合、本アプリは 広告のパーソナライズまたはデータ処理に関する同意を求めます。

利用可能な場合、ユーザーは本アプリの設定画面にある「プライバシー設定」から、 広告に関する同意内容を確認または変更できます。同意しない場合、パーソナライズされて いない広告や制限付き広告が表示される、または広告配信が制限されることがありますが、 本アプリの基本的な学習機能は引き続き利用できます。

4. 子どものプライバシー

本アプリは14歳未満の子どもを主な対象として設計されておらず、開発者は子どもの 個人情報を意図的に直接収集しません。そのような情報が直接収集されたことを開発者が 認識した場合、合理的な措置を講じて削除します。

5. 情報の保存・削除および国外での処理

学習データは、本アプリを削除するまでお使いの端末内に保存されます。本アプリを 削除すると、その端末に保存された学習データも削除されます。開発者は、ユーザーの 学習データや個人を特定できる情報を、開発者が運営するサーバーに保存しません。

Google Mobile Ads SDK が処理する情報は、SDK の動作中に ネットワークを通じて Google LLC および関連するサービス提供者へ自動的に送信される場合があります。 また、Google およびそのサービス提供者が処理施設を運営する国で処理される場合が あります。処理の目的と情報の種類は第2項に記載したとおりであり、保存期間と削除手順は、 Google のポリシーおよび適用法令に従います。

Google が処理する情報に関する権利の行使や削除の依頼は、Google のプライバシー関連 ツールおよびプライバシーポリシーを通じて行うことができます。関連する設定について 案内が必要な場合は、下記のメールアドレスから開発者へお問い合わせください。

6. 本ポリシーの変更

本アプリの機能、利用する第三者サービス、または適用される法的要件が変更された場合、 本プライバシーポリシーを更新することがあります。変更内容はこのページに掲載し、 「最終更新日」を改定します。

7. お問い合わせ

本プライバシーポリシーまたは本アプリのプライバシー保護についてご質問がある場合は、 以下の連絡先までお問い合わせください。

個人情報保護責任者：Jaelyung Kim
メールアドレス： jaekim7724@gmail.com

Tiếng Việt

Cập nhật lần cuối: ngày 1 tháng 10 năm 2026

Nhà phát triển cá nhân Jaelyung Kim (“Nhà phát triển”) coi trọng quyền riêng tư của người dùng HSK Pocket Word (“Ứng dụng”). Chính sách quyền riêng tư này giải thích những thông tin có thể được xử lý khi bạn sử dụng Ứng dụng và mục đích sử dụng.

1. Thông tin do Ứng dụng trực tiếp thu thập

Nhà phát triển không yêu cầu đăng ký tài khoản hoặc đăng nhập và không trực tiếp thu thập thông tin có thể nhận dạng cá nhân như tên, địa chỉ email hoặc số điện thoại thông qua máy chủ do Nhà phát triển vận hành.

Dữ liệu học tập—bao gồm thời gian bắt đầu và kết thúc phiên học, chế độ học và cấp độ HSK, số câu hỏi, câu đúng và câu sai, kết quả và thời gian trả lời theo từng từ, số từ đã học hôm nay, chuỗi ngày học liên tiếp, tổng thời gian học và trạng thái ghi nhớ từ—được lưu trên thiết bị để cung cấp tính năng và thống kê học tập. Dữ liệu này không được gửi đến máy chủ của Nhà phát triển hoặc bất kỳ dịch vụ phân tích bên ngoài nào.

2. Dịch vụ quảng cáo và dịch vụ của bên thứ ba

Ứng dụng sử dụng Google AdMob và Google Mobile Ads SDK để hiển thị quảng cáo.

Google Mobile Ads SDK có thể tự động thu thập hoặc xử lý thông tin nhằm phân phối quảng cáo, đo lường hiệu quả quảng cáo, ngăn chặn gian lận và cải thiện dịch vụ, bao gồm:

Thông tin thực tế được xử lý có thể khác nhau tùy theo cài đặt thiết bị, hệ điều hành, lựa chọn đồng ý, cài đặt quảng cáo của Google và tính năng quảng cáo được Ứng dụng sử dụng.

Để biết thêm về cách Google xử lý thông tin, vui lòng xem Chính sách quyền riêng tư của Google, Cách Google sử dụng thông tin từ ứng dụng dùng dịch vụ của Google và Chính sách quảng cáo của Google.

3. Cá nhân hóa quảng cáo và lựa chọn của người dùng

Khi pháp luật hiện hành hoặc chính sách nền tảng yêu cầu, Ứng dụng sẽ xin sự đồng ý liên quan đến việc cá nhân hóa quảng cáo hoặc xử lý dữ liệu.

Khi có sẵn, người dùng có thể xem lại hoặc thay đổi lựa chọn đồng ý quảng cáo trong “Cài đặt quyền riêng tư” trên màn hình cài đặt của Ứng dụng. Nếu không đồng ý, quảng cáo không được cá nhân hóa hoặc quảng cáo bị giới hạn có thể được hiển thị, hoặc việc phân phối quảng cáo có thể bị hạn chế. Các tính năng học tập cốt lõi của Ứng dụng vẫn có thể sử dụng.

4. Quyền riêng tư của trẻ em

Ứng dụng không được thiết kế chủ yếu cho trẻ em dưới 14 tuổi và Nhà phát triển không cố ý trực tiếp thu thập thông tin cá nhân của trẻ em. Nếu biết rằng thông tin đó đã được trực tiếp thu thập, Nhà phát triển sẽ thực hiện các biện pháp hợp lý để xóa thông tin.

5. Lưu giữ, xóa và xử lý dữ liệu ở nước ngoài

Dữ liệu học tập được lưu trên thiết bị cho đến khi bạn xóa Ứng dụng. Việc xóa Ứng dụng cũng xóa dữ liệu học tập được Ứng dụng lưu trên thiết bị đó. Nhà phát triển không lưu dữ liệu học tập hoặc thông tin nhận dạng cá nhân của người dùng trên máy chủ do Nhà phát triển vận hành.

Thông tin do Google Mobile Ads SDK xử lý có thể được tự động truyền qua mạng đến Google LLC và các nhà cung cấp dịch vụ liên quan trong khi SDK hoạt động, đồng thời có thể được xử lý tại các quốc gia nơi Google và các nhà cung cấp dịch vụ vận hành cơ sở xử lý. Mục đích và loại dữ liệu được mô tả tại Mục 2; thời hạn lưu giữ và quy trình xóa tuân theo chính sách của Google và pháp luật hiện hành.

Yêu cầu thực hiện quyền hoặc xóa thông tin do Google xử lý có thể được gửi thông qua các công cụ quyền riêng tư và Chính sách quyền riêng tư của Google. Nếu cần hỗ trợ tìm các tùy chọn liên quan, bạn có thể liên hệ với Nhà phát triển qua địa chỉ email bên dưới.

6. Thay đổi Chính sách này

Chính sách quyền riêng tư này có thể được cập nhật khi tính năng của Ứng dụng, dịch vụ bên thứ ba hoặc yêu cầu pháp lý hiện hành thay đổi. Nội dung cập nhật sẽ được đăng trên trang này và ngày “Cập nhật lần cuối” sẽ được sửa đổi.

7. Liên hệ

Nếu có câu hỏi về Chính sách này hoặc hoạt động bảo vệ quyền riêng tư của Ứng dụng, vui lòng liên hệ:

Người phụ trách quyền riêng tư: Jaelyung Kim
Email: jaekim7724@gmail.com

ภาษาไทย

อัปเดตล่าสุด: 1 ตุลาคม 2026

Jaelyung Kim นักพัฒนารายบุคคล (“นักพัฒนา”) ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ HSK Pocket Word (“แอป”) นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายข้อมูลที่อาจได้รับการประมวลผล เมื่อคุณใช้แอปและวัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูลดังกล่าว

1. ข้อมูลที่แอปเก็บรวบรวมโดยตรง

นักพัฒนาไม่กำหนดให้ลงทะเบียนบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ และไม่เก็บรวบรวมข้อมูลที่สามารถระบุ ตัวบุคคลได้โดยตรง เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ ผ่านเซิร์ฟเวอร์ที่นักพัฒนาดำเนินการ

ข้อมูลการเรียน ได้แก่ เวลาเริ่มและสิ้นสุดเซสชัน โหมดการเรียนและระดับ HSK จำนวนคำถาม คำตอบที่ถูกและผิด ผลลัพธ์และเวลาตอบของแต่ละคำ จำนวนคำที่เรียนวันนี้ จำนวนวันที่เรียนต่อเนื่อง เวลาเรียนรวม และสถานะการจดจำคำศัพท์ จะถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์เพื่อให้บริการฟังก์ชันและสถิติ การเรียน ข้อมูลนี้จะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของนักพัฒนาหรือบริการวิเคราะห์ภายนอกใด ๆ

2. บริการโฆษณาและบริการของบุคคลที่สาม

แอปใช้ Google AdMob และ Google Mobile Ads SDK เพื่อแสดงโฆษณา

Google Mobile Ads SDK อาจเก็บรวบรวมหรือประมวลผลข้อมูลโดยอัตโนมัติเพื่อแสดงโฆษณา วัดประสิทธิภาพโฆษณา ป้องกันการฉ้อโกง และปรับปรุงบริการ โดยข้อมูลอาจรวมถึง:

ข้อมูลที่ได้รับการประมวลผลจริงอาจแตกต่างกันไปตามการตั้งค่าอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ ตัวเลือก ความยินยอม การตั้งค่าโฆษณาของ Google และฟีเจอร์โฆษณาที่แอปใช้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Google ประมวลผลข้อมูล โปรดดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google, วิธีที่ Google ใช้ข้อมูลจากแอปที่ใช้บริการของ Google และ นโยบายการโฆษณาของ Google

3. การปรับโฆษณาให้เหมาะกับบุคคลและตัวเลือกของผู้ใช้

เมื่อกฎหมายที่ใช้บังคับหรือนโยบายของแพลตฟอร์มกำหนด แอปจะขอความยินยอมเกี่ยวกับการปรับ โฆษณาให้เหมาะกับบุคคลหรือการประมวลผลข้อมูล

เมื่อมีตัวเลือกดังกล่าว ผู้ใช้สามารถตรวจสอบหรือเปลี่ยนแปลงความยินยอมเกี่ยวกับโฆษณาผ่าน “การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว” ในหน้าการตั้งค่าของแอป หากไม่ให้ความยินยอม อาจมีการแสดงโฆษณา ที่ไม่ได้ปรับให้เหมาะกับบุคคลหรือโฆษณาแบบจำกัด หรืออาจจำกัดการแสดงโฆษณา โดยยังสามารถใช้ ฟีเจอร์การเรียนหลักของแอปต่อไปได้

4. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

แอปไม่ได้ออกแบบมาโดยมุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี และนักพัฒนาไม่ได้ตั้งใจเก็บรวบรวม ข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กโดยตรง หากนักพัฒนาทราบว่ามีการเก็บรวบรวมข้อมูลดังกล่าวโดยตรง นักพัฒนาจะดำเนินการตามสมควรเพื่อลบข้อมูลนั้น

5. การเก็บรักษา การลบ และการประมวลผลข้อมูลในต่างประเทศ

ข้อมูลการเรียนจะถูกเก็บไว้ในอุปกรณ์จนกว่าคุณจะลบแอป การลบแอปจะลบข้อมูลการเรียนที่แอป จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์นั้นด้วย นักพัฒนาไม่จัดเก็บข้อมูลการเรียนหรือข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคล ของผู้ใช้ไว้บนเซิร์ฟเวอร์ที่นักพัฒนาดำเนินการ

ข้อมูลที่ Google Mobile Ads SDK ประมวลผลอาจถูกส่งผ่านเครือข่าย โดยอัตโนมัติไปยัง Google LLC และผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องระหว่างที่ SDK ทำงาน และอาจได้รับ การประมวลผลในประเทศที่ Google และผู้ให้บริการมีสถานที่ประมวลผล วัตถุประสงค์และประเภทข้อมูล ระบุไว้ในข้อ 2 ส่วนระยะเวลาการเก็บรักษาและขั้นตอนการลบเป็นไปตามนโยบายของ Google และกฎหมายที่ใช้บังคับ

คำขอใช้สิทธิหรือลบข้อมูลที่ Google ประมวลผลสามารถดำเนินการผ่านเครื่องมือความเป็นส่วนตัว และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google หากต้องการความช่วยเหลือในการค้นหาตัวเลือกที่เกี่ยวข้อง โปรดติดต่อนักพัฒนาทางอีเมลด้านล่าง

6. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อาจได้รับการปรับปรุงเมื่อฟีเจอร์ของแอป บริการของบุคคลที่สาม หรือ ข้อกำหนดทางกฎหมายที่ใช้บังคับเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงจะเผยแพร่ในหน้านี้และจะแก้ไขวันที่ “อัปเดตล่าสุด”

7. ติดต่อ

หากมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้หรือแนวทางด้านความเป็นส่วนตัวของแอป โปรดติดต่อ:

ผู้รับผิดชอบด้านความเป็นส่วนตัว: Jaelyung Kim
อีเมล: jaekim7724@gmail.com

Русский

Последнее обновление: 1 октября 2026 г.

Индивидуальный разработчик Jaelyung Kim («Разработчик») уважает конфиденциальность пользователей HSK Pocket Word («Приложение»). Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие данные могут обрабатываться при использовании Приложения и для каких целей.

1. Данные, непосредственно собираемые Приложением

Разработчик не требует регистрации учетной записи или входа в систему и не собирает напрямую через управляемый им сервер персональные данные, такие как имя, адрес электронной почты или номер телефона.

Учебные данные, включая время начала и окончания учебной сессии, режим и уровень HSK, количество вопросов, правильных и неправильных ответов, результат и время ответа по каждому слову, число изученных сегодня слов, серию дней занятий, общее время обучения и статус запоминания слов, хранятся на устройстве для работы учебных функций и статистики. Эти данные не передаются на сервер Разработчика или во внешние аналитические сервисы.

2. Реклама и сторонние сервисы

Приложение использует Google AdMob и Google Mobile Ads SDK для показа рекламы.

Google Mobile Ads SDK может автоматически собирать или обрабатывать данные для показа рекламы, оценки ее эффективности, предотвращения мошенничества и улучшения сервисов. Такие данные могут включать:

Фактически обрабатываемые данные могут различаться в зависимости от настроек устройства, операционной системы, выбранного согласия, рекламных настроек Google и используемых Приложением рекламных функций.

Подробнее об обработке данных компанией Google см. Политику конфиденциальности Google, Как Google использует данные из приложений, использующих сервисы Google и рекламные правила Google.

3. Персонализация рекламы и выбор пользователя

Когда этого требуют применимое законодательство или правила платформы, Приложение запрашивает согласие на персонализацию рекламы или обработку данных.

Если функция доступна, пользователь может просмотреть или изменить согласие на рекламу в разделе «Настройки конфиденциальности» на экране настроек Приложения. При отсутствии согласия может показываться неперсонализированная или ограниченная реклама либо показ рекламы может быть ограничен. Основные учебные функции Приложения останутся доступными.

4. Конфиденциальность детей

Приложение не предназначено преимущественно для детей младше 14 лет, и Разработчик намеренно не собирает персональные данные детей напрямую. Если Разработчику станет известно о таком прямом сборе, он примет разумные меры для удаления данных.

5. Хранение, удаление и трансграничная обработка данных

Учебные данные хранятся на устройстве до удаления Приложения. При удалении Приложения удаляются и сохраненные им учебные данные на этом устройстве. Разработчик не хранит учебные данные пользователей или персональные идентифицирующие сведения на управляемом им сервере.

Данные, обрабатываемые Google Mobile Ads SDK, во время работы SDK могут автоматически передаваться по сети компании Google LLC и связанным поставщикам услуг, а также обрабатываться в странах, где Google и ее поставщики располагают вычислительными мощностями. Цели и категории данных описаны в разделе 2. Сроки хранения и процедуры удаления регулируются политиками Google и применимым законодательством.

Запросы на реализацию прав или удаление данных, обрабатываемых Google, можно направлять через инструменты конфиденциальности и Политику конфиденциальности Google. Если вам нужна помощь с поиском соответствующих настроек, свяжитесь с Разработчиком по адресу ниже.

6. Изменения настоящей Политики

Настоящая Политика может обновляться при изменении функций Приложения, сторонних сервисов или применимых правовых требований. Изменения будут опубликованы на этой странице, а дата последнего обновления будет изменена.

7. Контакты

По вопросам о настоящей Политике или защите конфиденциальности в Приложении обращайтесь:

Ответственный за конфиденциальность: Jaelyung Kim
Электронная почта: jaekim7724@gmail.com

Bahasa Indonesia

Terakhir diperbarui: 1 Oktober 2026

Pengembang individu Jaelyung Kim (“Pengembang”) menghargai privasi pengguna HSK Pocket Word (“Aplikasi”). Kebijakan Privasi ini menjelaskan informasi yang dapat diproses saat Anda menggunakan Aplikasi dan tujuan penggunaannya.

1. Informasi yang dikumpulkan langsung oleh Aplikasi

Pengembang tidak mewajibkan pendaftaran akun atau login dan tidak mengumpulkan secara langsung informasi yang dapat mengidentifikasi pribadi, seperti nama, alamat email, atau nomor telepon, melalui server yang dioperasikan oleh Pengembang.

Data pembelajaran—termasuk waktu mulai dan selesai sesi belajar, mode belajar dan tingkat HSK, jumlah soal, jawaban benar dan salah, hasil serta waktu respons per kata, jumlah kata yang dipelajari hari ini, rangkaian hari belajar, total waktu belajar, dan status penguasaan kata—disimpan di perangkat Anda untuk menyediakan fitur dan statistik pembelajaran. Data ini tidak dikirim ke server Pengembang atau layanan analitik eksternal.

2. Layanan iklan dan layanan pihak ketiga

Aplikasi menggunakan Google AdMob dan Google Mobile Ads SDK untuk menampilkan iklan.

Google Mobile Ads SDK dapat secara otomatis mengumpulkan atau memproses informasi untuk menayangkan iklan, mengukur kinerja iklan, mencegah penipuan, dan meningkatkan layanan. Informasi tersebut dapat meliputi:

Informasi yang benar-benar diproses dapat berbeda menurut pengaturan perangkat, sistem operasi, pilihan persetujuan, pengaturan iklan Google, dan fitur iklan yang digunakan Aplikasi.

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara Google memproses informasi, lihat Kebijakan Privasi Google, Cara Google menggunakan informasi dari aplikasi yang memakai layanannya, dan kebijakan periklanan Google.

3. Personalisasi iklan dan pilihan pengguna

Jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku atau kebijakan platform, Aplikasi meminta persetujuan terkait personalisasi iklan atau pemrosesan data.

Jika tersedia, pengguna dapat meninjau atau mengubah pilihan persetujuan iklan melalui “Pengaturan privasi” di layar pengaturan Aplikasi. Jika persetujuan tidak diberikan, iklan yang tidak dipersonalisasi atau iklan terbatas dapat ditampilkan, atau penayangan iklan dapat dibatasi. Fitur pembelajaran utama Aplikasi tetap dapat digunakan.

4. Privasi anak

Aplikasi tidak dirancang terutama untuk anak di bawah usia 14 tahun, dan Pengembang tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi anak secara langsung. Jika Pengembang mengetahui bahwa informasi tersebut telah dikumpulkan secara langsung, Pengembang akan mengambil langkah yang wajar untuk menghapusnya.

5. Retensi, penghapusan, dan pemrosesan data lintas negara

Data pembelajaran disimpan di perangkat hingga Anda menghapus Aplikasi. Menghapus Aplikasi juga menghapus data pembelajaran yang disimpan Aplikasi di perangkat tersebut. Pengembang tidak menyimpan data pembelajaran atau informasi identitas pribadi pengguna di server yang dioperasikan oleh Pengembang.

Informasi yang diproses oleh Google Mobile Ads SDK dapat dikirim secara otomatis melalui jaringan kepada Google LLC dan penyedia layanan terkait selama SDK beroperasi, serta dapat diproses di negara tempat Google dan penyedia layanannya menjalankan fasilitas pemrosesan. Tujuan dan kategori data dijelaskan dalam Bagian 2. Periode retensi dan prosedur penghapusan mengikuti kebijakan Google dan hukum yang berlaku.

Permintaan pelaksanaan hak atau penghapusan informasi yang diproses oleh Google dapat dilakukan melalui alat privasi dan Kebijakan Privasi Google. Jika memerlukan bantuan untuk menemukan pilihan terkait, Anda dapat menghubungi Pengembang melalui alamat email di bawah.

6. Perubahan Kebijakan ini

Kebijakan Privasi ini dapat diperbarui jika fitur Aplikasi, layanan pihak ketiga, atau persyaratan hukum yang berlaku berubah. Perubahan akan dipublikasikan di halaman ini dan tanggal “Terakhir diperbarui” akan direvisi.

7. Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan ini atau praktik privasi Aplikasi, hubungi:

Penanggung jawab privasi: Jaelyung Kim
Email: jaekim7724@gmail.com